We’ve all seen it—that moment caught on camera that spirals out of control. This week, it was Andy Byron, then-CEO of tech firm Astronomer, and his company’s Head of HR, Kristin Cabot. The two were caught on the jumbotron at a Coldplay concert, appearing far too cozy considering they’re both married…to other people. As the…